sexta-feira, 10 de julho de 2009

Templos e mais templos e mais altares e tudo.

Os japas, como acho que já todos sabemos, são muuuito dados ao lado espiritual das coisas, têm templos e altares para tudo, ainda por Itawa, em visitas à família de Hisao-san, mais alguns exemplos, só na sala eram 3 altares diferentes.
O terceiro achei melhor não fotografar por ser dedicado ao irmão já falecido de Hisao-san, não queria ferir susceptibilidades.


quinta-feira, 9 de julho de 2009

Beniko-san & Suguiko-san.



Mal nos laragaram em casa depois da cerimónia no templo, planeavamos um almocinho de frutos do mar na lota lá do sítio. As manas mais guapas de Nihon, na minha modesta opinião.

Idetada-san.



Hisao-san é o caçula, Idetawa-san é o irmão logo a seguir. Tinha piada, mas na realidade eu não percebia um "boi" do que o senhor dizia.

Itawa.



Se não tivesse lá estado, jamais acreditaria que esta imagem é duma pequena cidade pescatória, carregada de marisco delicioso e peixinho fresco.

O 1º pequeno almoçinho japonês, na manhã de dia 3.

domingo, 5 de julho de 2009

Omedetou gosaimasu Hisao-san!

Dia 3 de Julho é o aniversário de Hisao-san, e também o dia para preparar a viagem para Iwate, a terra que o viu crescer e aonde iriamos participar numa cerimónia budista de homenagem ao Ojii-san de Beniko, pai de Hisao, falecido há um ano.
Às 22h00 horas, partiriamos (com uma hora de atraso em relação ao planeado) numa viagem de cerca de 09h00 em direcção ao nordeste japonês.
Pouco depois das 11h00, com a treta do "precisamos de fazer um xixi" parámos num parque da express way, e por uns momentos celebrámos o aniversário de Hisao-san numa cerimónia simples mas carregada de doces dentro duma Hiace previamente alugada para a viagem.









Por mais estranho que pareça... era muuuito bom.

Narita>>Tokurosawa>>koku koen

De Narita apanhámos um autocarro (Seibu line, patrocinadora oficial dos Seibu Lions - Equipa local de baseball) até Tokurosawa , 02h30 sem paragens, e em Tokurosawa seguia-se uma curta viagem de comboio até koku koen, um maravilhoso suburbio de Tokyo tipo Odivelas aonde moram Myako-san e Hisao-san, os pais da Beniko.
Chegados a casa, já depois da hora de almoço, foi ir fazer umas compras e comer um bocadinho antes de cair no sono profundo que nos iria livrar do jet lag.



LIS>>LHR>>NRT

No primeiro dia do mês de julho do ano de 2009, às 08h15, partiamos do Aeroporto de Lisboa - Terminal#1 em direcção a Tokyo. Aguardava-nos uma passagem por Heathrow, a pé, entre o Terminal 3 e o Terminal 5, para que chegassemos ao Aeroporto de Narita, Terminal - 1, no dia seguinte, 02 de Julho, às 09h10. Tinha-se passado portanto, um dia inteiro de apenas 15h50 entre estes dois momentos. Ganda Jet lag!
Apesar de uns dias de atraso, let the Blog begin!