A seguir ao ChiKung, um jatarinho.

Jantarinho simpático com o mestre de Chikung e acumpuntor mais Machan, um profissional a misturar água no choochuu numa tascazinha lá na terra.

Uma semana no campo.

Ai pois é, dias passados a andar de bicicleta e parar de 10 em 10 minutos para visitar mais outro templo. É boa a vidinha no campo.

Agora sim, Nagano Hanabi Festival.

Nagano Hanabi Festival.

É uma competição anual de fabricantes de Hanabi, e desta vez fiquei impressionado com a técnica dos meninos, de smiles a corações fora efeitos especiais de fogos que pareciam ir-se apagar e recomeçavam com toda a força, sei lá, acho que estão mesmo á nossa frente nestas coisas.

Mas ainda a meio do caminho e já fazia-mos (tal como umas várias dezenas de viajantes como nós) uma paragem na autoestrada, haviam já hanabi no horizonte.

Regresso a Tokyo.

Tinha-mos há muito marcado este regresso, seguia-se uma viajem em família ao campeonato de Hanabi de Nagano, onde fica a casa de campo do pai da Beniko.
Foram 17h30 num autocarro, osso duro de roer, but we survived.

Au revoir Saga, au revoir my frends.

Foram 5 dias em Saga calorosamente acolhidos por uma família que, em outros tempos, viveu em Portugal, e é dessa altura que conhecem a Beniko, depois de, ao trabalho da embaixada japonesa em Lisboa, andarem à procura da princesa em Marrocos julgando-a raptada (tinha ido de viagem comigo e mais uns quantos na mothership).
Yoroshicu onegai shimas. Duomo argato gozaimasta. Mata kimas.
Ficam alguns momentos.